ks. Jarosław Staszewski SChr
Duch Święty – Więź miłości
Artykuł pochodzi z miesięcznika "Msza Święta" nr 11, listopad 2018
wydrukuj ten artykułW bibliotece Yale University w New Heven w Stanach Zjednoczonych przechowywany jest pochodzący z przełomu XIII i XIV wieku zbiór medytacji i modlitw nazwany Pieśniami Rothschilda. Kodeks, dzisiaj oprawiony w dwa tomy, jest niewielkich rozmiarów. Zawiera około dwustu pergaminowych kart o wymiarach 118 na 84 milimetry. Jedne karty są starannie przycięte, inne pozostawiają wiele do życzenia. Księga zawiera łacińskie medytacje i teksty modlitw z licznymi cytatami pochodzącymi przede wszystkim z Pieśni nad pieśniami, Księgi Mądrości i ksiąg prorockich. Autor często odwołuje się także do tekstów liturgicznych i patrystycznych. Spośród tych ostatnich najczęściej cytowany jest teologiczny traktat św. Augustyna O Trójcy Świętej. Niektóre modlitwy są błędnie przypisywane św. Bernardowi z Clairvaux.
Nie tekst stanowi jednak największą wartość manuskryptu, ale olśniewające ilustracje. Wykonane techniką iluminatorską bądź w monochromatycznym rysunku, w większości całostronicowe obrazy, pomysłowe bordiury lub znakomite, figuralne inicjały zapierają dech w piersiach. Ilustracje wydają się dziełem kilku autorów reprezentujących najwyższej klasy sztukę średniowiecznej Flandrii lub Nadrenii. Podziwiamy pewną rękę, precyzję rysunku, kunszt wykonania, jakość złoceń, oszczędność i elegancję barw, pełną wdzięku manierę. Oprócz złota dominuje koralowa czerwień i kobaltowy błękit. (...)
